

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru" version="2.0">
<channel>
<title>Спортивные - Зарубежные фильмы и сериалы на английском языке с русскими субтитрами смотреть онлайн в 4K UHD качестве</title>
<link>https://subtitry-4k.online/</link>
<language>ru</language>
<description>Спортивные - Зарубежные фильмы и сериалы на английском языке с русскими субтитрами смотреть онлайн в 4K UHD качестве</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item turbo="true">
<title>Гран-при</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/movies/2165-gran-pri.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/movies/2165-gran-pri.html</link>
<category><![CDATA[Фильмы / Драмы / Спортивные]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Sat, 27 Sep 2025 05:48:59 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-09/gran-pri.webp" width="300" height="450" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">На трассах Европы разворачивается захватывающая история четырёх талантливых гонщиков, чьи судьбы переплетаются не только во время напряжённой борьбы за лидерство на соревнованиях, но и вне пределов трека. Джеймс Гарнер, Ив Монтан, Антонио Сабато и Брайан Бедфорд воплощают персонажей с яркими характерами, амбициями и сложными личными отношениями, которые нередко становятся таким же испытанием, как и гонки.</p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>На трассах Европы разворачивается захватывающая история четырёх талантливых гонщиков, чьи судьбы переплетаются не только во время напряжённой борьбы за лидерство на соревнованиях, но и вне пределов трека. Джеймс Гарнер, Ив Монтан, Антонио Сабато и Брайан Бедфорд воплощают персонажей с яркими характерами, амбициями и сложными личными отношениями, которые нередко становятся таким же испытанием, как и гонки.</p>
<p>Картина переносит зрителя в мир «Формулы 1» 60-х годов, где непредсказуемая скорость, риск и техника создают драматичную атмосферу. Каждый заезд — это проверка на прочность, каждое решение на трассе способно изменить жизнь. Особое место в сюжете занимает легендарный Гран При Монако, проходящий в живописном Монте-Карло. Узкие улицы, крутые виражи и невероятная скорость превращают гонку в настоящий спектакль, где цена ошибки слишком высока.</p>
<p>Между кадрами динамичных автогонок раскрываются личные драмы героев — любовные истории, соперничество, потери и мечты. «Гран-при» — это не только хроника спортивных достижений, но и глубокий взгляд на людей, для которых победа — вопрос чести, а риск — привычная часть жизни.</p>
<p>Это фильм, где рев моторов сливается с биением человеческих сердец, а гонка продолжается даже за пределами финишной черты.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>На трассах Европы разворачивается захватывающая история четырёх талантливых гонщиков, чьи судьбы переплетаются не только во время напряжённой борьбы за лидерство на соревнованиях, но и вне пределов трека. Джеймс Гарнер, Ив Монтан, Антонио Сабато и Брайан Бедфорд воплощают персонажей с яркими характерами, амбициями и сложными личными отношениями, которые нередко становятся таким же испытанием, как и гонки.</p>
<p>Картина переносит зрителя в мир «Формулы 1» 60-х годов, где непредсказуемая скорость, риск и техника создают драматичную атмосферу. Каждый заезд — это проверка на прочность, каждое решение на трассе способно изменить жизнь. Особое место в сюжете занимает легендарный Гран При Монако, проходящий в живописном Монте-Карло. Узкие улицы, крутые виражи и невероятная скорость превращают гонку в настоящий спектакль, где цена ошибки слишком высока.</p>
<p>Между кадрами динамичных автогонок раскрываются личные драмы героев — любовные истории, соперничество, потери и мечты. «Гран-при» — это не только хроника спортивных достижений, но и глубокий взгляд на людей, для которых победа — вопрос чести, а риск — привычная часть жизни.</p>
<p>Это фильм, где рев моторов сливается с биением человеческих сердец, а гонка продолжается даже за пределами финишной черты.</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Кобра Кай</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/series/2052-kobra-kaj.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/series/2052-kobra-kaj.html</link>
<category><![CDATA[Сериалы / Комедии / Спортивные / Драмы / Боевики]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Sun, 21 Sep 2025 11:27:55 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-09/kobra-kaj.webp" width="300" height="420" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">Кобра Кай — драматичный и бодрый спин‑офф классики «Парень‑каратист», рассказывающий новую главу старой вражды. Когда бывший хулиган, а теперь обанкротившийся Джонни Лоуренс решает возродить печально известную школу карате «Кобра Кай», он видит в этом шанс вернуть контроль над жизнью и доказать свою состоятельность. В попытках наладить дела и самоуважение Джонни вновь сталкивается с Дэниелом ЛаРуссо — успешным, но внутренне ранимым человеком, который всю жизнь пытался сохранить принципы, привитые мистером Мияги.</p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Кобра Кай — драматичный и бодрый спин‑офф классики «Парень‑каратист», рассказывающий новую главу старой вражды. Когда бывший хулиган, а теперь обанкротившийся Джонни Лоуренс решает возродить печально известную школу карате «Кобра Кай», он видит в этом шанс вернуть контроль над жизнью и доказать свою состоятельность. В попытках наладить дела и самоуважение Джонни вновь сталкивается с Дэниелом ЛаРуссо — успешным, но внутренне ранимым человеком, который всю жизнь пытался сохранить принципы, привитые мистером Мияги.</p>
<p>Воссоединение старых соперников заставляет их обоих переосмыслить прошлое: старые обиды, гордость и неразрешённые конфликты всплывают, а переживания современности добавляют новых испытаний. Вместо слов — через тренировку, наставничество и поединки — они находят путь к самоопределению и примирению. Школа «Кобра Кай» привлекает учеников с различными судьбами, и под руководством двух противоположных менторов возникают новые дружбы, предательства и драматические повороты.</p>
<p>Сериал сочетает экшн и драму, исследует темы честности, искупления и преемственности, показывая, что прошлое не обязательно определяет будущее, а карате остаётся языком, помогающим героям найти себя.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Кобра Кай — драматичный и бодрый спин‑офф классики «Парень‑каратист», рассказывающий новую главу старой вражды. Когда бывший хулиган, а теперь обанкротившийся Джонни Лоуренс решает возродить печально известную школу карате «Кобра Кай», он видит в этом шанс вернуть контроль над жизнью и доказать свою состоятельность. В попытках наладить дела и самоуважение Джонни вновь сталкивается с Дэниелом ЛаРуссо — успешным, но внутренне ранимым человеком, который всю жизнь пытался сохранить принципы, привитые мистером Мияги.</p>
<p>Воссоединение старых соперников заставляет их обоих переосмыслить прошлое: старые обиды, гордость и неразрешённые конфликты всплывают, а переживания современности добавляют новых испытаний. Вместо слов — через тренировку, наставничество и поединки — они находят путь к самоопределению и примирению. Школа «Кобра Кай» привлекает учеников с различными судьбами, и под руководством двух противоположных менторов возникают новые дружбы, предательства и драматические повороты.</p>
<p>Сериал сочетает экшн и драму, исследует темы честности, искупления и преемственности, показывая, что прошлое не обязательно определяет будущее, а карате остаётся языком, помогающим героям найти себя.</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Удар по воротам</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/movies/1705-udar-po-vorotam.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/movies/1705-udar-po-vorotam.html</link>
<category><![CDATA[Фильмы / Драмы / Комедии / Спортивные]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Tue, 09 Sep 2025 09:19:18 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-09/udar-po-vorotam.webp" width="270" height="390" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">Реджи Данлоп, седовласый тренер и капитан провинциальной хоккейной команды, переживает закат карьеры. Его подопечные безвольно катают шайбу по льду, поражение следует за поражением, а зрители всё чаще остаются дома. Команда прочнее всех «закрепилась» на последнем месте низшей лиги, и перспективы кажутся мрачными.  </p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Реджи Данлоп, седовласый тренер и капитан провинциальной хоккейной команды, переживает закат карьеры. Его подопечные безвольно катают шайбу по льду, поражение следует за поражением, а зрители всё чаще остаются дома. Команда прочнее всех «закрепилась» на последнем месте низшей лиги, и перспективы кажутся мрачными.  </p>
<p>Ситуация меняется, когда в состав вводят братьев Хэнсон — троих неуклюжих, на первый взгляд, парней с детской наивностью и странными привычками. Но за их толстыми очками и тихим видом скрывается настоящая буря. Их стиль — без правил и сожалений: удары клюшкой, потасовки на льду, силовая игра до последнего свистка.  </p>
<p>Реджи, человек с хитринкой и немалым опытом, мгновенно понимает, что в этом хаосе — шанс на возрождение интереса публики. Он направляет неистовство братьев в нужное русло, постепенно превращая команду из унылых неудачников в грозных хулиганов, от которых содрогаются соперники и кипят трибуны.  </p>
<p>Удар по воротам — это взрывная комедия о спорте, где лед становится ареной настоящей войны характеров. Здесь важны не только голы, но и умение постоять за себя. Фильм о том, как в мире поражений можно найти свой способ победить — даже если этот способ далеко не джентльменский.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Реджи Данлоп, седовласый тренер и капитан провинциальной хоккейной команды, переживает закат карьеры. Его подопечные безвольно катают шайбу по льду, поражение следует за поражением, а зрители всё чаще остаются дома. Команда прочнее всех «закрепилась» на последнем месте низшей лиги, и перспективы кажутся мрачными.  </p>
<p>Ситуация меняется, когда в состав вводят братьев Хэнсон — троих неуклюжих, на первый взгляд, парней с детской наивностью и странными привычками. Но за их толстыми очками и тихим видом скрывается настоящая буря. Их стиль — без правил и сожалений: удары клюшкой, потасовки на льду, силовая игра до последнего свистка.  </p>
<p>Реджи, человек с хитринкой и немалым опытом, мгновенно понимает, что в этом хаосе — шанс на возрождение интереса публики. Он направляет неистовство братьев в нужное русло, постепенно превращая команду из унылых неудачников в грозных хулиганов, от которых содрогаются соперники и кипят трибуны.  </p>
<p>Удар по воротам — это взрывная комедия о спорте, где лед становится ареной настоящей войны характеров. Здесь важны не только голы, но и умение постоять за себя. Фильм о том, как в мире поражений можно найти свой способ победить — даже если этот способ далеко не джентльменский.</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Девушка и море</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/4k/1694-devushka-i-more.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/4k/1694-devushka-i-more.html</link>
<category><![CDATA[4k / Фильмы / Биографические / Спортивные / Драмы]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Tue, 09 Sep 2025 08:37:36 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-09/devushka-i-more.webp" width="300" height="450" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">Эта проникновенная биографическая драма рассказывает историю Труди Эдерли — выдающейся спортсменки, чьё имя навсегда осталось в истории мирового плавания. Выросшая в Америке начала XX века, когда женщине приходилось бороться не только за медали, но и за право быть услышанной, Труди благодаря упорству и вере в себя пробилась к вершинам спорта.  </p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Эта проникновенная биографическая драма рассказывает историю Труди Эдерли — выдающейся спортсменки, чьё имя навсегда осталось в истории мирового плавания. Выросшая в Америке начала XX века, когда женщине приходилось бороться не только за медали, но и за право быть услышанной, Труди благодаря упорству и вере в себя пробилась к вершинам спорта.  </p>
<p>В 1924 году она завоевала свою первую золотую медаль на Летних Олимпийских играх в Париже, став символом новой эпохи для женского спорта. Но её величайшее испытание ждало впереди. В 1926 году Эдерли решилась на невозможное — переплыть пролив Ла-Манш, став первой женщиной, покорившей эту холодную и капризную водную преграду.  </p>
<p>На пути к успеху Труди преодолевала не только физическое истощение, ледяную воду и непредсказуемые штормы, но и духовные преграды — осуждение патриархального общества, ненависть завистников и давление СМИ. Её поддержка была непоколебимой: старшая сестра, ставшая опорой во все трудные моменты, и тренеры, верившие в её силу, когда другие сомневались.  </p>
<p>Девушка и море — это история мужества, свободы и веры в собственные силы, фильм о том, как можно навсегда изменить мир, смело бросив вызов морю… и самому себе.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Эта проникновенная биографическая драма рассказывает историю Труди Эдерли — выдающейся спортсменки, чьё имя навсегда осталось в истории мирового плавания. Выросшая в Америке начала XX века, когда женщине приходилось бороться не только за медали, но и за право быть услышанной, Труди благодаря упорству и вере в себя пробилась к вершинам спорта.  </p>
<p>В 1924 году она завоевала свою первую золотую медаль на Летних Олимпийских играх в Париже, став символом новой эпохи для женского спорта. Но её величайшее испытание ждало впереди. В 1926 году Эдерли решилась на невозможное — переплыть пролив Ла-Манш, став первой женщиной, покорившей эту холодную и капризную водную преграду.  </p>
<p>На пути к успеху Труди преодолевала не только физическое истощение, ледяную воду и непредсказуемые штормы, но и духовные преграды — осуждение патриархального общества, ненависть завистников и давление СМИ. Её поддержка была непоколебимой: старшая сестра, ставшая опорой во все трудные моменты, и тренеры, верившие в её силу, когда другие сомневались.  </p>
<p>Девушка и море — это история мужества, свободы и веры в собственные силы, фильм о том, как можно навсегда изменить мир, смело бросив вызов морю… и самому себе.</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Ход королевы</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/series/1616-hod-korolevy.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/series/1616-hod-korolevy.html</link>
<category><![CDATA[Сериалы / Драмы / Спортивные]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Tue, 26 Aug 2025 09:39:13 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-08/hod-korolevy.webp" width="300" height="420" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">В середине 1950‑х годов, в мрачных стенах детского дома Кентукки, застенчивая и замкнутая девочка по имени Бет Хармон открывает в себе поразительный дар — исключительное мастерство в игре на шахматной доске. Внезапно перед ней распахивается мир стратегий, комбинаций и борьбы интеллектов, где каждая партия — это маленькая война, требующая холодной логики и смелых решений.  </p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>В середине 1950‑х годов, в мрачных стенах детского дома Кентукки, застенчивая и замкнутая девочка по имени Бет Хармон открывает в себе поразительный дар — исключительное мастерство в игре на шахматной доске. Внезапно перед ней распахивается мир стратегий, комбинаций и борьбы интеллектов, где каждая партия — это маленькая война, требующая холодной логики и смелых решений.  </p>
<p>Путь Бет к шахматным вершинам оказывается долгим и тернистым. Её гений соседствует с внутренними демонами — зависимостью от транквилизаторов и алкоголя, страхом поражения и одиночеством. Шаг за шагом она пробивается сквозь предвзятость мужского спорта, сражаясь не только с сильнейшими гроссмейстерами мира, но и со своими слабостями.  </p>
<p>Каждая победа приносит ей признание и славу, но вместе с тем возрастает и цена успеха. Атмосфера послевоенной Америки, напряжённые турниры, холодная эстетика шахмат и тонкий психологизм превращают её историю в увлекательную драму о силе воли и цене гениальности.  </p>
<p>Ход королевы — это не просто сериал о шахматах, а глубокое исследование характера, способного преодолеть любые барьеры. Это история о том, как стремление к вершине может стать как светом путеводной звезды, так и тенью, от которой не скрыться.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>В середине 1950‑х годов, в мрачных стенах детского дома Кентукки, застенчивая и замкнутая девочка по имени Бет Хармон открывает в себе поразительный дар — исключительное мастерство в игре на шахматной доске. Внезапно перед ней распахивается мир стратегий, комбинаций и борьбы интеллектов, где каждая партия — это маленькая война, требующая холодной логики и смелых решений.  </p>
<p>Путь Бет к шахматным вершинам оказывается долгим и тернистым. Её гений соседствует с внутренними демонами — зависимостью от транквилизаторов и алкоголя, страхом поражения и одиночеством. Шаг за шагом она пробивается сквозь предвзятость мужского спорта, сражаясь не только с сильнейшими гроссмейстерами мира, но и со своими слабостями.  </p>
<p>Каждая победа приносит ей признание и славу, но вместе с тем возрастает и цена успеха. Атмосфера послевоенной Америки, напряжённые турниры, холодная эстетика шахмат и тонкий психологизм превращают её историю в увлекательную драму о силе воли и цене гениальности.  </p>
<p>Ход королевы — это не просто сериал о шахматах, а глубокое исследование характера, способного преодолеть любые барьеры. Это история о том, как стремление к вершине может стать как светом путеводной звезды, так и тенью, от которой не скрыться.</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Тед Лассо</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/series/1611-ted-lasso.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/series/1611-ted-lasso.html</link>
<category><![CDATA[Сериалы / Комедии / Спортивные]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Tue, 26 Aug 2025 09:14:42 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-08/1756192373_ted-lasso.webp" width="300" height="450" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"></p>
<p>Тед Лассо — тренер сборной колледжа из Канзаса по американскому футболу, человек с неизменной улыбкой, неиссякаемым оптимизмом и умением видеть хорошее даже в самых сложных ситуациях. Благодаря внезапной популярности на YouTube он неожиданно получает необычное предложение: возглавить небольшой английский футбольный клуб, переживающий не лучшие времена.  </p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Тед Лассо — тренер сборной колледжа из Канзаса по американскому футболу, человек с неизменной улыбкой, неиссякаемым оптимизмом и умением видеть хорошее даже в самых сложных ситуациях. Благодаря внезапной популярности на YouTube он неожиданно получает необычное предложение: возглавить небольшой английский футбольный клуб, переживающий не лучшие времена.  </p>
<p>Владелица команды преследует свои цели — она надеется, что неопытный тренер, ничего не понимающий в европейском футболе, быстро доведёт клуб до краха. Однако Тед воспринимает вызов как шанс научиться новому и помочь людям, которые ему доверились. Не зная правил, он опирается исключительно на свою харизму, чувство юмора и способность вдохновлять.  </p>
<p>Каждый день в новом мире — это проверка его терпения и силы духа. Тед сталкивается с недоверием игроков, насмешками журналистов и постоянными трудностями адаптации в другой стране. Но шаг за шагом он начинает менять атмосферу в клубе, приучая команду к взаимоподдержке и вере в себя.  </p>
<p>Сериал — тёплая и вдохновляющая история о том, что лидерство не всегда измеряется профессиональными навыками, а победы приходят к тем, кто не теряет веру в людей и умеет объединять даже самых разных людей общей целью.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Тед Лассо — тренер сборной колледжа из Канзаса по американскому футболу, человек с неизменной улыбкой, неиссякаемым оптимизмом и умением видеть хорошее даже в самых сложных ситуациях. Благодаря внезапной популярности на YouTube он неожиданно получает необычное предложение: возглавить небольшой английский футбольный клуб, переживающий не лучшие времена.  </p>
<p>Владелица команды преследует свои цели — она надеется, что неопытный тренер, ничего не понимающий в европейском футболе, быстро доведёт клуб до краха. Однако Тед воспринимает вызов как шанс научиться новому и помочь людям, которые ему доверились. Не зная правил, он опирается исключительно на свою харизму, чувство юмора и способность вдохновлять.  </p>
<p>Каждый день в новом мире — это проверка его терпения и силы духа. Тед сталкивается с недоверием игроков, насмешками журналистов и постоянными трудностями адаптации в другой стране. Но шаг за шагом он начинает менять атмосферу в клубе, приучая команду к взаимоподдержке и вере в себя.  </p>
<p>Сериал — тёплая и вдохновляющая история о том, что лидерство не всегда измеряется профессиональными навыками, а победы приходят к тем, кто не теряет веру в людей и умеет объединять даже самых разных людей общей целью.</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Диана Наяд / Дайана Найэд</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/movies/1525-diana-najad-dajana-najjed.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/movies/1525-diana-najad-dajana-najjed.html</link>
<category><![CDATA[Фильмы / Биографические / Спортивные / Драмы]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Sun, 24 Aug 2025 07:40:45 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-08/dajana-najjed.webp" width="300" height="426" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">Фильм рассказывает о Дайане Найэд, женщине, решившей воплотить мечту всей жизни — преодолеть 177 километров открытого моря от Кубы до Флориды. Это не просто спортивный подвиг, а эпическая борьба с возрастом, страхами и памятью о прошлых неудачах. После нескольких безуспешных попыток в молодости Найэд возвращается в бассейн уже в зрелые годы, полна решимости завершить то, что когда‑то не получилось.</p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Фильм рассказывает о Дайане Найэд, женщине, решившей воплотить мечту всей жизни — преодолеть 177 километров открытого моря от Кубы до Флориды. Это не просто спортивный подвиг, а эпическая борьба с возрастом, страхами и памятью о прошлых неудачах. После нескольких безуспешных попыток в молодости Найэд возвращается в бассейн уже в зрелые годы, полна решимости завершить то, что когда‑то не получилось.</p>
<p>Картина сочетает документальную точность и мощную драматическую линию: мы видим физические тренировки, ночные плавания, боль и изнеможение, но также силу воли и поддержку команды. Окружающие океанские просторы становятся одновременно красивой и беспощадной ареной — акулы, непредсказуемая погода, судороги и дезориентация проверяют её на прочность. Важное место занимает внутренняя история Дайаны: воспоминания о прошлых отношениях, потерях и общественном восприятии возраста женщин-спортсменок.</p>
<p>Режиссура подчеркивает интимность переживаний и величие цели, а актёрская игра и реальное присутствие личности делают картину вдохновляющей. «Дайана Найэд» — фильм о том, что никогда не поздно следовать за мечтой и что упорство способно преодолеть любые расстояния.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Фильм рассказывает о Дайане Найэд, женщине, решившей воплотить мечту всей жизни — преодолеть 177 километров открытого моря от Кубы до Флориды. Это не просто спортивный подвиг, а эпическая борьба с возрастом, страхами и памятью о прошлых неудачах. После нескольких безуспешных попыток в молодости Найэд возвращается в бассейн уже в зрелые годы, полна решимости завершить то, что когда‑то не получилось.</p>
<p>Картина сочетает документальную точность и мощную драматическую линию: мы видим физические тренировки, ночные плавания, боль и изнеможение, но также силу воли и поддержку команды. Окружающие океанские просторы становятся одновременно красивой и беспощадной ареной — акулы, непредсказуемая погода, судороги и дезориентация проверяют её на прочность. Важное место занимает внутренняя история Дайаны: воспоминания о прошлых отношениях, потерях и общественном восприятии возраста женщин-спортсменок.</p>
<p>Режиссура подчеркивает интимность переживаний и величие цели, а актёрская игра и реальное присутствие личности делают картину вдохновляющей. «Дайана Найэд» — фильм о том, что никогда не поздно следовать за мечтой и что упорство способно преодолеть любые расстояния.</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>F1</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/new/1480-f1.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/new/1480-f1.html</link>
<category><![CDATA[Новинки / 4k / Фильмы / Боевики / Драмы / Спортивные]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Sat, 23 Aug 2025 11:31:32 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-08/f1.webp" width="300" height="450" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">Когда-то имя Сонни Хейза гремело на каждом повороте трасс «Формулы-1». Множество побед, фанаты по всему миру и заслуженный титул легенды сделали его кумиром целого поколения. Но годы прошли, и он покинул большой спорт, предпочтя тишину шуму двигателей.  </p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Когда-то имя Сонни Хейза гремело на каждом повороте трасс «Формулы-1». Множество побед, фанаты по всему миру и заслуженный титул легенды сделали его кумиром целого поколения. Но годы прошли, и он покинул большой спорт, предпочтя тишину шуму двигателей.  </p>
<p>Теперь же судьба подбрасывает ему новый вызов. Отстающая команда, почти потерявшая надежду на подиум, зовет его в качестве наставника. Их будущее — дерзкий и амбициозный новичок, которому не хватает лишь опыта, чтобы раскрыть свой потенциал. Сонни должен превратить его в чемпиона, одновременно доказывая, что сам еще не списан со счетов.  </p>
<p>Каждая гонка становитcя испытанием — не только для машин, но и для человеческих характеров. Между скоростью и опасностью есть лишь доли секунды, а между поражением и триумфом — одно верное решение. Для Хейза это шанс вернуться в историю, для новичка — шанс вписать туда свое имя.  </p>
<p>Пыл асфальта, рев моторов и борьба нервов до последнего круга — F1 это не просто спорт, это игра на пределе возможностей. В этом сезоне легенда и новичок объединят силы, чтобы доказать всем, что невозможное реально, пока ты готов идти до конца.  </p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Когда-то имя Сонни Хейза гремело на каждом повороте трасс «Формулы-1». Множество побед, фанаты по всему миру и заслуженный титул легенды сделали его кумиром целого поколения. Но годы прошли, и он покинул большой спорт, предпочтя тишину шуму двигателей.  </p>
<p>Теперь же судьба подбрасывает ему новый вызов. Отстающая команда, почти потерявшая надежду на подиум, зовет его в качестве наставника. Их будущее — дерзкий и амбициозный новичок, которому не хватает лишь опыта, чтобы раскрыть свой потенциал. Сонни должен превратить его в чемпиона, одновременно доказывая, что сам еще не списан со счетов.  </p>
<p>Каждая гонка становитcя испытанием — не только для машин, но и для человеческих характеров. Между скоростью и опасностью есть лишь доли секунды, а между поражением и триумфом — одно верное решение. Для Хейза это шанс вернуться в историю, для новичка — шанс вписать туда свое имя.  </p>
<p>Пыл асфальта, рев моторов и борьба нервов до последнего круга — F1 это не просто спорт, это игра на пределе возможностей. В этом сезоне легенда и новичок объединят силы, чтобы доказать всем, что невозможное реально, пока ты готов идти до конца.  </p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Лига монстров</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/cartoons/1399-liga-monstrov.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/cartoons/1399-liga-monstrov.html</link>
<category><![CDATA[Мультфильмы / Фэнтези / Комедии / Семейные / Спортивные]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Aug 2025 09:04:01 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-08/liga-monstrov.webp" width="300" height="450" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">В мире, где монстрический реслинг — не просто спорт, а культ, юная Винни мечтает продолжить дело отца и стать легендарным тренером. Она находит аутсайдера: милого, неуклюжего монстра с большим сердцем и сомнительными способностями. Несмотря на внешнюю непрезентабельность, у него есть желание и смелость, а Винни — железная воля и неординарные методы.</p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>В мире, где монстрический реслинг — не просто спорт, а культ, юная Винни мечтает продолжить дело отца и стать легендарным тренером. Она находит аутсайдера: милого, неуклюжего монстра с большим сердцем и сомнительными способностями. Несмотря на внешнюю непрезентабельность, у него есть желание и смелость, а Винни — железная воля и неординарные методы.</p>
<p>Под жестким руководством Винни новичок учится дисциплине, технике и стратегии, сталкивается с насмешками соперников и собственными страхами. На пути к рингу команда переживает победы и поражения, раскрывает дружбу и верность, а также темную сторону шоу-бизнеса: коррупцию, интриги и давление публики. Тренерские уроки Винни — не только физические упражнения, но и уроки мужества, самоуважения и командного духа.</p>
<p>Фильм сочетает динамичный реслинг, юмор и трогательные моменты взросления. В финале герой доказывает, что настоящая сила — в упорстве и вере друг в друга, а Винни находит собственное место в мире великой арены, показав, что наследие можно не только принять, но и переосмыслить.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>В мире, где монстрический реслинг — не просто спорт, а культ, юная Винни мечтает продолжить дело отца и стать легендарным тренером. Она находит аутсайдера: милого, неуклюжего монстра с большим сердцем и сомнительными способностями. Несмотря на внешнюю непрезентабельность, у него есть желание и смелость, а Винни — железная воля и неординарные методы.</p>
<p>Под жестким руководством Винни новичок учится дисциплине, технике и стратегии, сталкивается с насмешками соперников и собственными страхами. На пути к рингу команда переживает победы и поражения, раскрывает дружбу и верность, а также темную сторону шоу-бизнеса: коррупцию, интриги и давление публики. Тренерские уроки Винни — не только физические упражнения, но и уроки мужества, самоуважения и командного духа.</p>
<p>Фильм сочетает динамичный реслинг, юмор и трогательные моменты взросления. В финале герой доказывает, что настоящая сила — в упорстве и вере друг в друга, а Винни находит собственное место в мире великой арены, показав, что наследие можно не только принять, но и переосмыслить.</p> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Рокки</title>
<guid isPermaLink="true">https://subtitry-4k.online/movies/1301-rokki.html</guid>
<link>https://subtitry-4k.online/movies/1301-rokki.html</link>
<category><![CDATA[Фильмы / Драмы / Спортивные]]></category>
<dc:creator>Wella426</dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 Aug 2025 07:58:35 +0200</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img src="https://subtitry-4k.online/uploads/posts/2025-08/rokki.webp" width="300" height="450" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;">Филадельфия дрожит от ветра и трамваев, но Рокки Бальбоа привыкает к этому гулу так же, как к синякам после дешёвых поединков. Он живёт в убогой квартирке, собирает по району долги для босса Тони Гаццо и вечером ковыляет в зал, где пахнет потом и замшелой надеждой. Каждый день похож на предыдущий, кулаки тяжелеют, мечты легчают, а зеркало упрямо выдаёт правду — времени много, шансов мало. Однако судьба, обычно равнодушная, на этот раз оборачивается. Действующий чемпион Аполло Крид ищет соперника для зрелища, и неожиданно выбор падает на никому не известного «итальянского жеребца». Для Рокки это не просто бой, это возможность хотя бы раз выйти из тени и доказать, что его удары — не случайность, а характер. Город, где все спешат мимо, внезапно начинает прислушиваться к его шагам на лестницах и ударам по груше. Вокруг него появляются те, кто сомневается, и те, кто верит; тренерские советы режут ухо, как холодный воздух, а каждое утро пахнет новым началом. Между страхом и дерзостью, между прошлым и тем, что может случиться, Рокки собирает себя заново. И когда огни арены вспыхнут, он выйдет туда не за славой, а за право сказать себе — я не зря живу. Ему нужна попытка, шанс, дыхание, и город это знает тоже.</p>]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <p>Филадельфия дрожит от ветра и трамваев, но Рокки Бальбоа привыкает к этому гулу так же, как к синякам после дешёвых поединков. Он живёт в убогой квартирке, собирает по району долги для босса Тони Гаццо и вечером ковыляет в зал, где пахнет потом и замшелой надеждой. Каждый день похож на предыдущий, кулаки тяжелеют, мечты легчают, а зеркало упрямо выдаёт правду — времени много, шансов мало. Однако судьба, обычно равнодушная, на этот раз оборачивается. Действующий чемпион Аполло Крид ищет соперника для зрелища, и неожиданно выбор падает на никому не известного «итальянского жеребца». Для Рокки это не просто бой, это возможность хотя бы раз выйти из тени и доказать, что его удары — не случайность, а характер. Город, где все спешат мимо, внезапно начинает прислушиваться к его шагам на лестницах и ударам по груше. Вокруг него появляются те, кто сомневается, и те, кто верит; тренерские советы режут ухо, как холодный воздух, а каждое утро пахнет новым началом. Между страхом и дерзостью, между прошлым и тем, что может случиться, Рокки собирает себя заново. И когда огни арены вспыхнут, он выйдет туда не за славой, а за право сказать себе — я не зря живу. Ему нужна попытка, шанс, дыхание, и город это знает тоже.</p> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <p>Филадельфия дрожит от ветра и трамваев, но Рокки Бальбоа привыкает к этому гулу так же, как к синякам после дешёвых поединков. Он живёт в убогой квартирке, собирает по району долги для босса Тони Гаццо и вечером ковыляет в зал, где пахнет потом и замшелой надеждой. Каждый день похож на предыдущий, кулаки тяжелеют, мечты легчают, а зеркало упрямо выдаёт правду — времени много, шансов мало. Однако судьба, обычно равнодушная, на этот раз оборачивается. Действующий чемпион Аполло Крид ищет соперника для зрелища, и неожиданно выбор падает на никому не известного «итальянского жеребца». Для Рокки это не просто бой, это возможность хотя бы раз выйти из тени и доказать, что его удары — не случайность, а характер. Город, где все спешат мимо, внезапно начинает прислушиваться к его шагам на лестницах и ударам по груше. Вокруг него появляются те, кто сомневается, и те, кто верит; тренерские советы режут ухо, как холодный воздух, а каждое утро пахнет новым началом. Между страхом и дерзостью, между прошлым и тем, что может случиться, Рокки собирает себя заново. И когда огни арены вспыхнут, он выйдет туда не за славой, а за право сказать себе — я не зря живу. Ему нужна попытка, шанс, дыхание, и город это знает тоже.</p> ]]></content:encoded>
</item></channel></rss>